{"id":8193,"date":"2026-07-29T16:38:52","date_gmt":"2026-07-29T16:38:52","guid":{"rendered":"https:\/\/lcimtc.com\/sejours\/japon\/tokio\/park-hyatt-tokyo\/"},"modified":"2026-07-30T01:11:22","modified_gmt":"2026-07-30T01:11:22","slug":"park-hyatt-tokyo","status":"publish","type":"destination","link":"https:\/\/lcimtc.com\/es\/sejours\/japon\/tokio\/park-hyatt-tokyo\/","title":{"rendered":"Park Hyatt Tokyo"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El <strong>Park Hyatt Tokyo<\/strong> ocupa los \u00faltimos catorce niveles, de la planta 39 a la 52, de la <strong>Shinjuku Park Tower<\/strong>, un complejo arquitect\u00f3nico dise\u00f1ado por <strong>Kenzo Tange<\/strong>. Inaugurado en 1994 como el primer hotel Park Hyatt de Asia, domina el oeste de Shinjuku en una atm\u00f3sfera sorprendentemente tranquila. Sus atrios acristalados, sus perspectivas sobre Tokio y sus posibles vistas del monte Fuji han contribuido a convertirlo en una de las direcciones m\u00e1s reconocibles de la capital, inmortalizada tambi\u00e9n por la pel\u00edcula <em>Lost in Translation<\/em>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tras su renovaci\u00f3n llevada a cabo por el estudio parisino <strong>Jouin Manku<\/strong>, el hotel ofrece <strong>171 habitaciones, incluidas 29 suites<\/strong>, dise\u00f1adas como aut\u00e9nticas residencias panor\u00e1micas. Las nuevas habitaciones combinan formas fluidas, materiales c\u00e1lidos, mobiliario a medida, obras japonesas contempor\u00e1neas y referencias preservadas a la decoraci\u00f3n original de John Morford. Las categor\u00edas comienzan en 45 m\u00b2, mientras que las habitaciones Deluxe alcanzan los 55 m\u00b2 y las grandes suites disponen de salones, comedores, ba\u00f1eras profundas y vistas de Tokio o del monte Fuji.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El <strong>Club On The Park<\/strong> se extiende por las plantas 45 y 47 y re\u00fane aproximadamente <strong>2.100 m\u00b2<\/strong> dedicados al deporte y al bienestar. Su pieza central es una piscina interior de 20 metros instalada bajo un gran atrio de cristal, con vistas panor\u00e1micas del horizonte urbano. El spa cuenta con siete cabinas de tratamiento, incluida una suite privada, as\u00ed como ba\u00f1os fr\u00edos y calientes, saunas secas y h\u00famedas, ba\u00f1eras de hidromasaje de m\u00e1rmol y zonas de relajaci\u00f3n. El centro de fitness, equipado por Technogym, tambi\u00e9n disfruta de unas vistas espectaculares.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La oferta gastron\u00f3mica conserva los establecimientos que han forjado la reputaci\u00f3n del hotel, al tiempo que introduce nuevos conceptos. El <strong>New York Grill &amp; Bar<\/strong>, situado en la planta 52, combina cocina estadounidense, jazz y vistas de 360 grados. <strong>Kozue<\/strong> ofrece una interpretaci\u00f3n contempor\u00e1nea del kaiseki japon\u00e9s, mientras que <strong>The Peak Lounge &amp; Bar<\/strong> ocupa un atrio plantado con bamb\u00faes. La renovaci\u00f3n tambi\u00e9n ha introducido <strong>Girandole by Alain Ducasse<\/strong>, una brasserie francesa contempor\u00e1nea dirigida en Tokio por el chef Kojiro Tsutsumi.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Park Hyatt Tokyo ocupa los \u00faltimos catorce niveles, de la planta 39 a la 52, de la Shinjuku Park Tower, un complejo arquitect\u00f3nico dise\u00f1ado por Kenzo Tange. Inaugurado en 1994 como el primer hotel Park Hyatt de Asia, domina el oeste de Shinjuku en una atm\u00f3sfera sorprendentemente tranquila. Sus atrios acristalados, sus perspectivas sobre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":8194,"parent":3755,"menu_order":0,"template":"","travel_type":[10,9,11,7,8,12],"travel_theme":[],"class_list":["post-8193","destination","type-destination","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","travel_type-couple","travel_type-famille","travel_type-honeymoon","travel_type-luxe","travel_type-premium","travel_type-road-trip","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lcimtc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/destination\/8193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lcimtc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/destination"}],"about":[{"href":"https:\/\/lcimtc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/destination"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lcimtc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/destination\/8193\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8195,"href":"https:\/\/lcimtc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/destination\/8193\/revisions\/8195"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lcimtc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/destination\/3755"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lcimtc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lcimtc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"travel_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/lcimtc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/travel_type?post=8193"},{"taxonomy":"travel_theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/lcimtc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/travel_theme?post=8193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}