LCI-MTC Group
L C i
Hôtel d'exception

Hyatt Regency Tokyo

Un pied-à-terre rénové pour découvrir Shinjuku avec élégance et facilité.

★★★★★
Découvrir
L'expérience

Une évasion
d'exception

Le Hyatt Regency Tokyo occupe une position stratégique à Nishi-Shinjuku, face aux espaces verdoyants du Shinjuku Chuo Park et à proximité immédiate du siège du gouvernement métropolitain de Tokyo. Ouvert en 1980 comme premier hôtel Hyatt au Japon, il se trouve à seulement une minute de la station Tochōmae et à environ neuf minutes à pied de la sortie ouest de la gare de Shinjuku. L’établissement a achevé en 2025 la transformation la plus importante de son histoire, avec la rénovation de plus de 90 % de ses chambres et une modernisation profonde de plusieurs espaces communs.

L’hôtel propose 712 chambres, parmi lesquelles 18 suites et 34 studios, réparties dans de nombreuses catégories offrant des vues sur le parc ou la silhouette urbaine de Shinjuku. Les nouveaux intérieurs associent lignes épurées, bois clair, textiles texturés, salles de bains en terrazzo et références aux techniques artisanales japonaises. Les chambres commencent à 24 m², tandis que les catégories Deluxe, Club, Studio et Suite offrent davantage d’espace, des baignoires profondes, des salons et, pour certains studios, une configuration adaptée aux familles pouvant accueillir jusqu’à quatre personnes.

Le Joule Spa & Wellness propose massages, soins du visage et rituels corporels avec des vues pouvant s’étendre jusqu’au mont Fuji lorsque les conditions le permettent. L’établissement comprend également une salle de fitness équipée de machines Life Fitness et un Regency Club Lounge réservé aux chambres Club et aux suites, avec petit-déjeuner, service de thé et cocktails en soirée face au Shinjuku Chuo Park. Ses 18 salons et espaces événementiels lui permettent parallèlement d’accueillir réunions, conférences, réceptions et célébrations privées.

La restauration rassemble plusieurs univers complémentaires. Crossroads Kitchen, inauguré après la rénovation, propose des stations de cuisson ouvertes et une cuisine mêlant influences japonaises, françaises et chinoises. Nineteen Eighty Lounge & Bar revisite les codes du lounge urbain et accueille notamment un afternoon tea conçu avec Pierre Hermé Paris. L’offre comprend également la cuisine chinoise de Jade Garden, les whiskies et spiritueux du bar Eau de Vie, ainsi que les spécialités japonaises, les sushis Edomae et le teppanyaki de Shinjuku Nadaman.

Pourquoi choisir ce voyage

Le Hyatt Regency Tokyo représente un choix particulièrement pratique pour les voyageurs souhaitant séjourner à Shinjuku sans être installés au milieu des rues les plus bruyantes du quartier. Sa proximité avec Tochōmae, la gare de Shinjuku et les principales lignes ferroviaires facilite les déplacements vers les autres secteurs de Tokyo, tout en offrant un environnement plus calme face au parc. La rénovation achevée en 2025 a considérablement modernisé les chambres, dont certaines offrent désormais des configurations réellement adaptées aux familles et de belles vues panoramiques. Les couples apprécieront les chambres Park View, le spa et les différents restaurants, tandis que les voyageurs professionnels bénéficieront du Club Lounge et des nombreux espaces de réunion. L’hôtel ne propose pas l’expérience intimiste ou ultra-exclusive d’un établissement de grand luxe, mais il se distingue par sa capacité, son emplacement, la diversité de sa restauration et la fiabilité de ses services, ce qui en fait une base confortable et fonctionnelle pour explorer Tokyo.

Points forts

Les moments qui marquent

  • Emplacement à Nishi-Shinjuku
  • Une minute à pied de la station Tochōmae
  • Neuf minutes à pied de la gare de Shinjuku
  • Vue sur le Shinjuku Chuo Park
  • Rénovation majeure achevée en 2025
  • Plus de 90 % des chambres modernisées
  • 712 chambres, dont 18 suites
  • 34 studios adaptés aux séjours prolongés et familiaux
  • Chambres avec vue sur le parc ou la ville
  • Regency Club Lounge
  • Joule Spa & Wellness
  • Salle de fitness Life Fitness
  • Plusieurs restaurants japonais et internationaux
  • 18 salles de réunion et de réception
  • Premier hôtel Hyatt ouvert au Japon

Prêt à partir ?

Notre équipe d'experts est à votre disposition pour créer votre voyage sur mesure.

Contactez-nous