dubái
Arabian Travel Market 2026:
encuentros que hacen avanzar el negocio
Encuentros, innovación y nuevas oportunidades
21 de septiembre de 2026 · por LCI-MTC
Del 14 al 17 de septiembre de 2026, Dubái reunió una vez más a los grandes actores del turismo internacional con motivo de la 33.ª edición del Arabian Travel Market. Durante cuatro días, el Dubai World Trade Centre se convirtió en un auténtico punto de encuentro entre grupos hoteleros, DMC, destinos, distribuidores, compañías aéreas y empresas tecnológicas. Más de 55 destinos estuvieron representados y los compradores presentes procedían de más de 115 países.
Los equipos de LCI-MTC Group estuvieron presentes en Dubái con un objetivo claro: reencontrarse con sus socios, profundizar en las colaboraciones existentes, desarrollar nuevas relaciones y tomar directamente el pulso de un mercado en plena evolución.
Al término de estas cuatro jornadas, la sensación es especialmente positiva. La industria vuelve a mirar hacia el futuro, los proyectos avanzan y, como resume uno de los directivos de LCI-MTC Group presente en el lugar: «La sensación general es muy positiva: el negocio ha vuelto a Oriente Medio».
Encuentros más cualitativos y alianzas que se refuerzan
Arabian Travel Market sigue siendo ante todo un lugar de encuentros. Pero este año, nuestros equipos han apreciado especialmente la calidad de las reuniones y la profundidad de los intercambios.
Las reuniones han permitido a menudo ir directamente a lo esencial y dedicar más tiempo a abordar concretamente los proyectos: desarrollo de mercados, distribución, nuevas propiedades, expectativas de los socios y perspectivas de colaboración.
En un sector donde la relación humana sigue siendo fundamental, esta posibilidad de sentarse alrededor de una misma mesa e intercambiar largamente conserva un valor considerable.
«Hemos tenido reuniones especialmente constructivas, a menudo más largas y más detalladas. Las conversaciones fueron muy directas, muy orientadas al negocio, con una voluntad real de hacer avanzar los proyectos».
ATM no consiste únicamente en crear nuevos contactos. La feria constituye también una ocasión privilegiada para reencontrarse con los socios con los que LCI-MTC Group ya colabora, reforzar relaciones construidas a veces desde hace varios años y dedicar tiempo a intercambiar directamente sobre las evoluciones de cada mercado, los proyectos futuros y las nuevas posibilidades de colaboración.
Estos encuentros con grandes actores de la hotelería internacional, entre los que se encuentran Jumeirah, Hyatt o Mandarin Oriental, permiten ir mucho más allá de una simple presentación de productos. Ofrecen la oportunidad de comprender mejor las estrategias de desarrollo de los grupos, sus nuevas aperturas, su posicionamiento en diferentes mercados y las experiencias que desean proponer a sus clientes. Para LCI-MTC Group, estos intercambios son también esenciales para identificar los productos y destinos susceptibles de responder a las expectativas de sus socios y de sus diferentes mercados.
Cada reunión puede así tener un alcance diferente: consolidar una colaboración existente, desarrollar más una alianza ya establecida, descubrir nuevos proyectos dentro de un grupo hotelero o abrir el camino a futuras oportunidades comerciales. Es esta continuidad en las relaciones, asociada a la posibilidad de crear nuevas conexiones, lo que constituye todo el valor de un evento como Arabian Travel Market.
«Ahí reside toda la riqueza de un evento como ATM: reencontrarse con las personas con las que ya trabajamos, reforzar estas relaciones, pero también descubrir nuevos interlocutores y nuevas oportunidades».
1
· · ·
La tecnología ya está transformando el viaje
La otra gran tendencia de esta edición era imposible de pasar por alto: la tecnología se encuentra ahora en el centro de la transformación de la industria turística.
ATM 2026 se celebró bajo el tema Travel 2040: Driving New Frontiers Through Innovation and Technology. Inteligencia artificial, automatización, distribución digital, movilidad inteligente y personalización del recorrido del viajero ocuparon así un lugar central durante los cuatro días de la feria.
Por primera vez, ATM Travel Tech se organizó como un evento dedicado en paralelo a la feria principal. La superficie consagrada a la tecnología se duplicó este año, mientras que más de 90 conferencias y sesiones, así como 28 demostraciones tecnológicas, marcaron el ritmo del evento.
La inteligencia artificial estaba naturalmente omnipresente. Pero las conversaciones van ahora mucho más allá de los simples chatbots o herramientas de recomendación. Los actores del sector reflexionan sobre su integración en el conjunto del ecosistema turístico: hoteles, destinos, compañías aéreas, sistemas de distribución e infraestructuras.
Para LCI-MTC Group, esta evolución es especialmente pertinente. La tecnología permite conectar más eficazmente a los diferentes actores del viaje, mejorar la distribución y proponer experiencias cada vez más fluidas y personalizadas.
Sin embargo, no sustituye la relación comercial que era precisamente tan visible en Dubái. La tecnología aporta las herramientas; las relaciones humanas construyen las alianzas. Ambas avanzan ahora juntas.
Los intercambios organizados durante ATM han subrayado, por otra parte, esta complementariedad entre tecnología, experiencia humana y conocimiento del cliente como una de las claves de la próxima fase de desarrollo del sector.
· · ·
Oriente Medio confirma su dinamismo
Por último, ATM 2026 habrá permitido sobre todo medir directamente la energía del mercado turístico en Oriente Medio.
Hotelería, nuevos destinos, infraestructuras, distribución, tecnología: los proyectos continúan multiplicándose en una región que ocupa ahora un lugar ineludible en la estrategia de los principales actores internacionales del viaje.
El segmento de alta gama sigue siendo especialmente dinámico. Los hoteles y destinos continúan invirtiendo en experiencias más personalizadas, más inmersivas y más adaptadas a las nuevas expectativas de los viajeros. Los responsables del sector reunidos en ATM han insistido también en esta evolución hacia experiencias más fluidas, integradas y centradas en el cliente.
Para LCI-MTC Group, esta dinámica se sitúa precisamente en la confluencia de varios de sus ámbitos de actividad: hospitalidad, DMC, distribución B2B y tecnología.
Este acercamiento entre diferentes universos del turismo crea nuevas posibilidades. Un hotel ya no es simplemente un alojamiento que distribuir; se integra en un destino, en experiencias, en transportes y en un recorrido del viajero que se vuelve progresivamente más conectado.
Esto es también lo que hace que los encuentros realizados durante ATM sean especialmente importantes: cada relación reforzada hoy puede convertirse mañana en un nuevo producto, un nuevo destino o una nueva colaboración.
«Cada conversación puede abrir la puerta a un nuevo destino, una nueva experiencia y una nueva historia que contar. Regresamos de Dubái con mucha energía y muy buenas perspectivas para el futuro».
· · ·
Una edición orientada hacia el futuro
Para LCI-MTC Group, Arabian Travel Market 2026 habrá sido, por tanto, cuatro jornadas especialmente ricas: socios reencontrados, relaciones reforzadas, nuevos encuentros, conversaciones comerciales profundas y numerosas ideas para el futuro.
Más allá de las tecnologías y las grandes tendencias presentadas durante la feria, ATM recuerda sobre todo una realidad esencial de nuestra industria: el turismo sigue siendo ante todo una cuestión de confianza, de relaciones y de alianzas construidas con el tiempo.
Y en Dubái este año, todas las señales estaban en verde: las conversaciones avanzan, los proyectos toman forma y Oriente Medio continúa afirmando su papel fundamental en el turismo internacional.
LCI-MTC Group regresa de Dubái con alianzas reforzadas, nuevas oportunidades que desarrollar y la mirada ya puesta en el futuro.
