LCI-MTC Group
L C i
Hotel excepcional

Hyatt Regency Kyoto

La calma japonesa en el corazón del distrito histórico de Higashiyama.

★★★★★
Descubrir
La experiencia

Una escapada
excepcional

El Hyatt Regency Kyoto se encuentra en Higashiyama Shichijo, en un distrito tranquilo rodeado de templos y lugares culturales de gran importancia. Inaugurado el 15 de marzo de 2006, el establecimiento se sitúa frente al Museo Nacional de Kioto y muy cerca del templo Sanjūsangen-dō. Su arquitectura interior, supervisada por Takashi Sugimoto y el estudio Super Potato, interpreta la estética japonesa tradicional con un lenguaje contemporáneo que combina madera oscura, piedra, bambú, juegos de luces y objetos antiguos. Un jardín japonés histórico, con un estanque y un cerezo llorón, ofrece una auténtica sensación de refugio urbano.

El hotel cuenta con 187 habitaciones y suites, todas para no fumadores, cuyos interiores combinan tejidos procedentes de kimonos antiguos, farolillos de papel, mobiliario de líneas bajas y tonos naturales. Los cuartos de baño disponen de bañeras profundas que recuperan ciertos códigos del baño japonés, mientras que las categorías superiores ofrecen más espacio y vistas al jardín o al Museo Nacional. Las habitaciones Deluxe Balcony alcanzan los 60 m² con un balcón de 10 m², y las suites, así como algunas categorías preferentes, están equipadas con bañeras fabricadas en madera de ciprés japonés.

El RIRAKU Spa and Fitness cuenta con nueve salas de tratamientos y desarrolla un enfoque que asocia las tradiciones orientales con las técnicas occidentales. Los servicios ofrecidos incluyen, entre otros, shiatsu, acupuntura, moxibustión, aromaterapia y tratamientos corporales, con una cabina dotada de bañera de hidromasaje y una instalación japonesa de baño termal con madera fermentada. El centro de fitness reúne aparatos cardiovasculares, máquinas de musculación y pesas libres, complementados con una sauna de vapor para mujeres y una sauna seca para hombres. Una biblioteca orientada al jardín ofrece también un espacio más contemplativo, especialmente agradable durante la floración de los cerezos.

La oferta gastronómica se basa principalmente en cafe 33, un establecimiento abierto todo el día para desayunos, almuerzos y pausas gourmet, así como en trattoria sette, un restaurante italiano que ofrece pasta casera y pizzas cocinadas al horno de leña. La experiencia inmersiva Le Petit Chef combina un menú inspirado en Kioto con animaciones tridimensionales proyectadas sobre la mesa. El Touzan Bar, decorado con vigas antiguas, libros y elementos procedentes de casas tradicionales, destaca por sus whiskies japoneses, sakes locales, cervezas artesanales y cócteles de temporada. Una pastelería y el servicio de habitaciones completan esta oferta.

¿Por qué elegir este viaje?

El Hyatt Regency Kyoto es ideal para los viajeros que buscan un hotel internacional cómodo, tranquilo y bien situado para explorar el este de Kioto. Sanjūsangen-dō y el Museo Nacional son accesibles casi de inmediato, mientras que Gion, Kiyomizu-dera, Tōfuku-ji y la estación de Kioto resultan fáciles de alcanzar. Su jardín japonés, sus interiores firmados por Super Potato y sus habitaciones decoradas con textiles antiguos le confieren más personalidad que a un hotel de negocios clásico. Las parejas apreciarán el spa, las bañeras profundas y la atmósfera acogedora, mientras que las familias disfrutarán de las amplias habitaciones, las configuraciones con varias camas y una oferta gastronómica variada. El establecimiento representa así un buen equilibrio entre la cultura japonesa, los estándares de Hyatt y la proximidad a los principales lugares de interés.

Puntos destacados

Los momentos que marcan

  • Ubicación tranquila en el distrito de Higashiyama
  • Proximidad inmediata a Sanjūsangen-dō
  • Museo Nacional de Kioto situado enfrente
  • 187 habitaciones y suites para no fumadores
  • Decoración diseñada por Super Potato
  • Textiles procedentes de kimonos antiguos
  • Jardín japonés con un cerezo llorón
  • Suites con bañera de ciprés japonés
  • RIRAKU Spa con nueve salas de tratamientos
  • Shiatsu, acupuntura y tratamientos de inspiración japonesa
  • Restaurantes cafe 33 y trattoria sette
  • Touzan Bar dedicado a los licores japoneses

¿Listo para partir?

Nuestro equipo de expertos está a su disposición para crear su viaje a medida.

Contáctenos